Revisiting Morrison and Osterle 1965: the efficiency of membrane-based electrokinetic energy conversion